data protection


The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat
your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection
regulations and this privacy policy.
The use of our website is usually possible without providing personal information. As far as on
our sides personal data (for example name, address or E-Mail addresses) are raised, this lakes
place, as far as possible, always on freiwilliger basis. These data will not be disclosed to third
parties without your explicit consent.
We point out that the data transmission in the Internet (eg in the communication by E-Mail) can
exhibit security gaps. A complete protection of the data from access by third parties is not

contact form

If you send us inquiries via the contact form,
your details from the inquiry form, including
the contact details you provided there, will
be stored in order to process the request
and in case of follow-up questions. We
not share this information without your

Server log files

The provider of the pages automatically
collects and stores information in so-called
server log files, which your browser
automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version
  • used operating system
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request

These data can not be assigned to specific
persons. A merge of this data with other
data sources will not be done. We reserve
the right to check this data retrospectively, if
we become aware of specific indications for
illegal use.

Information, cancellation, blocking

At any time you have the right to free
information about your stored personal data,
their origin and recipient and the purpose of
the data processing and a right to correct,
block or delete this data. For this purpose
and for further questions on the subject of
personal data, you can contact us at any
time via the address of the website operator
stated in the imprint.

Data protection

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is enabled on this website, Google will truncate your IP address beforehand within member states of the European Union or other parlies to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. In addition, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install:


Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, dass das Erfassen Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren